A Sydney burger chain that was ordered to change its name after losing a trade mark lawsuit by popular American burger franchise In-N-Out has lost its request to stay the ruling, with a judge finding the company had “greatly exaggerated” the costs of the name switch, which she called “a new marketing opportunity”.