Hytera Communications has lost its latest attempt to adjourn an upcoming virtual trial in a copyright case brought by rival Motorola, despite concerns by the Chinese radio manufacturer that witnesses could be exposed to the coronavirus if forced to travel to give evidence.