An appeals court has declined to dismiss an international law firm’s appeal of a ruling staying its case against a former director who formed a breakaway law firm with a former Freehills partner and Westpac in-house counsel and lured away lucrative oil and gas clients.