A Federal Court judge may rule as early as Friday on whether Volkswagen should be required to answer questions about alleged emissions defeat device software installed in more than 90,000 cars in Australia before the first trial kicks off next month.