An appeals court has found law firm Squire Patton Boggs breached its contractual obligations but was not grossly negligent after it was dragged into a financial dispute over the $12.5 million refurbishment of a Western Australian gold processing plant.