A judge has rejected a bid by the corporate regulator to access an unredacted PricewaterhouseCoopers report commissioned by coal miner TerraCom ahead of a challenge to a decision that cleared the way for the regulator to eye the document as part of an investigation.