An appeals court has rejected a bid to challenge a decision forcing an unnamed litigation funder to give $415,000 in security for the NSW government’s defence costs in a class action alleging the fraudulent acquisition of land for the construction of the $16 billion WestConnex tunnel.