Businesses bringing a class action over Sydney’s $3 billion light rail project are pursuing a bold new claim that the NSW government pay not only for damages related to their nuisance claims, but for the 40 percent commission the litigation’s funder wants from a post-trial judgment.