Trial in the battle of the buns has begun, with McDonald’s laying out a case for why its rival’s Big Jack burger infringes its trade mark, and Hungry Jack’s firing back that consumers could not confuse its flame-grilled meal with the iconic Big Mac.