A judge has declined Expert Group’s bid to bring court proceedings about the amount of an earn-out owed under its agreement to sell cloud services provider Experteq IT Services, finding the firm had agreed to resolve the matter by expert determination.