A judge has questioned an $11 million settlement in a class action against retirement village provider Aveo, resolving to appoint a contradictor and a costs referee amid a dispute between the plaintiff law firm and its litigation funder, which the court heard has “grave concerns” about the costs incurred in the case.