The Commissioner of Taxation is pursuing a former Big Four partner for allegedly promoting tax exploitation schemes for clients. But a fight has broken out in court over whether his identity — and the name of the accounting firm — should be suppressed.