KPMG has lost the latest round in its fight to transfer a class action over the collapse of steel giant Arrium from Victoria to NSW, with an appeals court finding that a group costs order made in the case could not travel across the border.