A class action against the Northern Territory government has been sent back to the drawing board, with a judge striking out allegations that its funding of Aboriginal interpreting services discriminated against people in a remote Indigenous community.
