An appeals court has rejected a challenge by a woman who said she was given negligent advice by her lawyers about two settlement offers which she rejected, finding that she would not have taken advice to accept the offers in any case.