The University of Melbourne will backpay $72 million to 25,000 academics who were paid on a ‘words-per-hour’ or ‘time-per-student’ basis, a practice it now acknowledges was unlawful.