A judge has refused a bid by two former Murray Goulburn executives to throw out a disqualification case brought by the Australian Securities and Investments Commission, despite admonishing the corporate regulator for its delay in bringing the case and establishing a protocol for regulators filing cases in his docket.