An environmental group has lost a bid to halt the expansion of an open cut mine owned by a subsidiary of Peabody Energy on the grounds that the regulatory approval for the project failed to assess its greenhouse gas emissions.