Australian Finance Group’s proposed acquistion of rival Connective Group has raised red flags for the competition regulator, which says the tie-up would create Australia’s largest mortgage aggregator and could squeeze smaller players out.