Missing Sydney businesswomen Melissa Caddick was “meticulous and systematic” in generating fake financial records but never made a single investment, pocketing tens of millions of dollars from unwitting family and friends, liquidators say.