A judge has refused American International Group’s bid to withdraw an admission that directors of defunct advisory firm Linchpin Capital were covered under a D&O policy in an investor class action that has settled against everyone but the insurer.