A judge has given ASIC the green light to continue proceedings against a defunct funeral insurer which allegedly misled Aboriginal customers about being Indigenous-owned and claims that its products were specifically beneficial for First Nations people.