The Australian Securities and Investments Commission has drawn “a line in the sand” on greenwashing and will no longer accept “purely aspirational” climate change targets from companies, the regulator’s deputy chair has said.