The Australian Taxation Office has won a long-running case over an international tax evasion scheme by a company linked to the Binetter family after uncovering evidence showing earlier judgments were secured by fraud.