A judge has found ASX-traded mining equipment manufacturer Austin Engineering can use documents disclosed in its case against rival Schlam over a former employee’s alleged leak of confidential business information to expand its claims.