Former Commonwealth Bank subsidiary Avanteos Investments has been slugged with a $1.7 million penalty after pleading guilty to charges it failed to update disclosure statements on products that continued to deduct adviser fees from accounts of dead superannuation members.