BlueScope’s decision to hide its trade secrets has doomed its patent infringement lawsuit against South Korean rival Dongkuk Steel, with a judge dismissing the case and invalidating two of the steel giant’s patents.