Car rental company Australian 4WD Hire will need to take steps to recover deleted, allegedly threatening emails after a court found it had not complied with its discovery obligations in an unconscionable conduct case brought by the consumer regulator.