The Commonwealth Bank has resolved a case brought by former head of governance and company secretary Kara Nicholls, who resigned from the bank on Tuesday as part of a settlement of her claims that the governance team was overworked and under-staffed.