Cases challenging the NSW government’s COVID-19 vaccination mandate for the state’s police officers, teachers and healthcare workers are exceptional enough to warrant production by the government of documents presented to state cabinet before the public health order, a court has heard.