A class action against restaurant chain Fogo Brasilia and its law firm alleging franchisees were misled about the profitability of their businesses could be shut down, with the lead plaintiff unable to pay security for costs after the funder pulled out, a court has heard.