Boral’s former CEO Michael Kane can be questioned at trial over a reference he made in an email to findings by EY about the building material group’s poor performing US windows business, despite claims that the findings were privileged.