The $92 million payout to two funders that financed the recently settled S&P Global class actions shows the need for continued scrutiny of litigation funding agreements, experts say, but whether it is a sign of windfalls to come or is a ghost of commission’s past is another question.