A judge has recommended another shareholder vote over Boart Longyear’s plan to move to Canada, saying a letter by a minority shareholder warning the move could imperil a possible class action against the distressed mining services company was misleading and affected the integrity of the vote.