Commonwealth Bank of Australia is facing a second shareholder class action after agreeing to fork over $700 million to settle anti-money laundering claims by the government’s financial intelligence agency.