The coronavirus has forged changes in the legal profession that will outlast the pandemic itself, leading to greater flexibility and efficiencies in an industry steeped in tradition and notably slow to adopt new technologies, sources told Lawyerly.