The costs of defending a copyright case over the disco hit “Love is in the Air” are out of control and could exceed any amount recovered, members of US band Glass Candy told a federal court judge, as they faced off against co-defendant Air France in an unsuccessful bid to consolidate the liability and costs phases of the case.