A judge has thrown out claims in a $650 million lawsuit by 38 dealers against Mercedes-Benz Australia over its decision to move to a fixed-price agency model, finding the dealers’ lawsuit sought to rewrite the terms of their agreement with the car maker on more commercially favourable terms.