Telecommunications companies Dodo and iPrimus are facing court proceedings by the Australian Competition and Consumer Commission for allegedly making false or misleading claims about the NBN broadband speeds their customers could achieve during busy evening hours.