Twenty-six emergency doctors have brought an underpayments lawsuit against Melbourne hospital operator Austin Health, claiming that for the past six year they have not been paid the full amount they are owed.