A Melbourne lawyer, who formerly represented gangland figures, has been reprimanded and fined $9,000, after a court found he recklessly misled the Victorian Legal Services Commissioner regarding his involvement in a de-facto relationship matter in which unsatisfactory professional conduct was allege