The former general counsel of UK-based transit payment provider Littlepay has lost her lawsuit alleging she faced a hostile workplace when she returned from maternity leave and was dismissed for making complaints about the company’s CEO and another global executive.