The funder behind a class action against Transport for NSW by residents displaced by the construction of Sydney’s WestConnex tunnel have been ordered to pay $134,000 to cover the class action’s costs after it brought a failed action to rescind trust funds.