The allowance for genuine redundancies is “not absolute” and employers need to consider measures to redeploy workers, including retraining, an appeals court has said in an unfair dismissal case involving 22 mining workers.