An anti-lockdown protestor’s application to have the High Court hear a challenge to the dismissal of her lawsuit over Victoria’s stay-at-home orders has been rejected, with the justices saying the case should be heard by the state’s Court of Appeal.