A judge has refused a bid by four major insurers to obtain the names of small businesses that register to join COVID-19 business interruption class actions, saying he did not want the companies contacting group members.