A judge has adjourned a trial in a case brought by junior doctors seeking to recoup alleged unpaid overtime, despite noting his annoyance over the applicants’ “180 degree turn” on the question of whether the hearing should await delivery of judgment in a related case.