Hytera Communications argued it should be granted a late-stage bid to postpone its copyright trial with Motorola Solutions, in what a judge called “the most complicated adjournment application” he’d ever heard.