After almost five years before the courts, a judge has approved an approximately $120 million settlement of five class actions against Volkswagen over the diesel emissions scandal, including a “very substantial” $43 million in fees and disbursements for one of the plaintiffs firms.