The funder behind the Banksia Securities class action has failed in a bid to have an outstanding case over legal fees and its commission sent to mediation, with a judge saying the issues for trial involve allegations against lawyers of serious misconduct not appropriate for closed-door negotiations.